《河中石兽》原文及当代汉语翻译解读
2024-11-06《河中石兽》是清代文体家纪昀的一篇寓言故事,收录于其著述《阅微草堂条记》中。这篇庞然大物的故事以粗略的言语,讲明了东谈主们在寻找丢失的石兽时所犯的空幻和最终找到石兽的忠良治安,其中蕴含了深远的哲理。 ### 原文 沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并千里焉。阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得,以为顺流下矣。棹数小舟,曳铁钯,寻十余里无迹。 一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不可究物理。瑕瑜木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐千里渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众